POLITIQUE SUR LES COOKIES
NOTE D’INFORMATION INTÉGRALE SUR LES COOKIES
Le Responsable du Traitement en vertu de l’art. 4, par. 1, n° 7) et art. 24 du Règlement européen 2016/679 (ci-après : RGPD, c’est-à-dire celui qui détermine les finalités et les moyens du traitement, est
TEMPCO S.R.L.
Siège social : via Lavoratori Autobianchi, 1 – 20832 Desio
Tél. +39 0362 300830 / Fax +39 0362 300253
info@tempco.it
tempco@pec.tempcoblog.it
Capital social 10 400,00 € = e.v. – Code fiscal et N° de TVA 03026390967 – REA MB – n° 1625214
(ci-après : la Société)
Conformément à l’art. 13 RGPD, la Société fournit les informations suivantes concernant les cookies installés sur son domaine (ci-après : le Site) ou d’autres domaines accessibles par l’intermédiaire du Site.
Que sont les cookies ?
Les cookies sont des chaînes de texte créées par un serveur et mémorisées sur le disque dur de l’ordinateur ou sur tout dispositif utilisé par l’Utilisateur pour accéder à Internet (smartphone, tablette), pour ensuite être retransmises lors d’accès suivants à Internet de ce même Utilisateur.
Les cookies permettent de collecter des informations sur la navigation effectuée par l’Utilisateur sur le Site Internet.
Les cookies peuvent être mémorisés de manière permanente sur l’ordinateur de l’Utilisateur et avoir une durée variable (cookies dits persistants), mais ils peuvent également disparaître lorsque le navigateur est fermé ou avoir une durée limitée (cookies dits de session).
Les cookies peuvent être installés par le Site visité (cookies dits de première partie) ou par d’autres sites web (cookies dits de tierces parties) et sont utilisés pour effectuer des authentifications informatiques, la surveillance de sessions et la mémorisation d’informations concernant les activités des utilisateurs qui accèdent à un site.
Les cookies sont divisés en fonction de l’usage auquel ils sont destinés :
Cookies de navigation et fonctionnalité : utilisés respectivement à des fins d’authentification et amélioration de l’expérience de l’Utilisateur (par ex. la mémorisation des préférences linguistiques) ;
Cookies analytiques : utilisés par le gérant du Site pour collecter des informations sur les utilisateurs qui visitent le Site (par ex. les pages visitées, le temps passé sur le Site, le nombre de visiteurs) ;
Cookies de profilage : utilisés à des fins publicitaires pour envoyer des messages selon les préférences des utilisateurs recueillies lors de la navigation en ligne ;
Cookies sociaux : utilisés pour permettre l’interaction avec les réseaux sociaux (Facebook, Twitter…) et pour partager les contenus du Site via les réseaux sociaux.
En vertu de la norme en vigueur en Italie, les cookies ne doivent pas être explicitement acceptés par l’Utilisateur s’ils sont identifiés comme techniques, c’est-à-dire exclusivement aux fins de la transmission d’une communication sur un réseau de communication électronique.
La Disposition Générale « Identification des modalités simplifiées pour la note d’information et l’acquisition du consentement pour l’utilisation de cookies – 8 mai 2014 » publiée par le Garant pour la protection des données définit techniques :
les cookies de navigation qui garantissent une navigation et une utilisation normales du Site ;
les cookies analytiques lorsqu’ils sont utilisés directement par le gérant du Site pour collecter des informations, sous forme agrégée et anonyme, sur le nombre d’utilisateurs et sur la façon dont ils visitent le Site ;
les cookies de fonctionnalité qui permettent à l’Utilisateur de naviguer selon une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat) afin d’améliorer le service fourni à celui-ci.
Cookies utilisés par la Société
Cookies de navigation et de fonctionnalité
La Société utilise sur le Site des cookies de navigation et fonctionnalité pour permettre à l’Utilisateur une navigation et une utilisation sûre et efficace du Site et afin d’améliorer le service fourni par le Site.
Cookies analytiques
La Société utilise sur le Site des cookies analytiques de tierces parties pour collecter des informations sur l’utilisation de celui-ci par les Utilisateurs (nombre de visiteurs, pages visitées, temps passé sur le Site, conversions, etc.).
Les caractéristiques des cookies utilisés sur le Site sont illustrées dans le tableau ci-dessous.
|
COOKIES |
FINS ET PARAMÈTRES |
TYPE |
DURÉE |
INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES |
CONSENTEMENT |
|
Google Analytics |
Analytiques de tierces parties Utilisés pour des activités d’analyse Paramètres : Anonymisation de l’adresse IP ; non partage des données avec la partie tierce (Google) ; etc. |
Techniques |
De session et persistants |
Non requis |
|
Gestion des préférences sur les cookies
Lors de l’accès à n’importe quelle page du Site, une bannière contenant une brève note d’information est présente. En fermant la bannière ou en continuant à naviguer, en accédant à une autre section du Site ou en sélectionnant un élément de celui-ci, vous consentez à l’utilisation des cookies. Le consentement à l’utilisation des cookies est enregistré à l’aide d’un cookie technique.
Cookies de navigation et de fonctionnalité
Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site et ne peuvent être désactivés qu’en s’opposant à leur enregistrement (en configurant le navigateur pour désactiver les cookies).
Les modalités de désactivation des cookies offertes par les principaux navigateurs sont reportées ci-dessous :
Toutefois, après cette opération, le Site pourrait ne pas être disponible pour consultation ou certains services ou fonctions pourraient ne pas être disponibles ou ne pas fonctionner correctement.
Cookies sociaux
Comme l’exige la législation italienne sur la protection des données à caractère personnel, en cas d’utilisation de cookies sociaux, le consentement préalable de l’Utilisateur est requis. Lors de l’accès à n’importe quelle page du Site, une bannière contenant une brève note d’information, qui informe l’Utilisateur sur les modalités d’acceptation des cookies, est présente. En fermant la bannière ou en continuant à naviguer, en accédant à une autre section du Site ou en sélectionnant un élément de celui-ci (par exemple, une image ou un lien), l’Utilisateur consent à l’utilisation des cookies sociaux. Pour l’inhibition des cookies sociaux, l’Utilisateur peut utiliser les modalités ci-dessus de désactivation fournies par son navigateur.
Communication et diffusion des données
Vos données personnelles ne sont pas soumises à la divulgation ni au transfert.
La communication à des tiers, autres que le Responsable et les sous-traitants – internes ou externes à la Société – identifiés et nommés conformément aux articles 24 et 28 du RGPD, est prévue le cas échéant.
Dans tous les cas, le traitement par des tiers sera effectué dans le respect des principes de rigueur, de proportionnalité et de nécessité, ainsi que dans le respect des dispositions de loi en vigueur en la matière.
Les données collectées à l’aide des cookies pourront être traitées par les employés et les collaborateurs de la Société, en tant que personnes autorisées ou sous-traitants du traitement.
Ces données pourront également être traitées par des sociétés de confiance de la Société, qui exécutent pour son compte des tâches de nature technique et organisationnelle. Ces sociétés sont des collaboratrices directes de la Société et remplissent la fonction de Sous-traitant du traitement.
En particulier, dans le cadre du traitement des données effectué par l’intermédiaire du Site, le Sous-traitant externe du traitement (qui s’occupe du service de gestion et maintenance du Site) est désigné comme suit :
INK GRAPHICS COMMUNICATION s.r.l.
siège social: Via Riccardo Lombardi 19/16 – 20153 Milano
Tel.+39 070 208 71 15 / Fax +39 070 504788
ink@inkgraphics.it
Les données collectées à l’aide de cookies ne seront pas divulguées.
Les droits
Nous vous informons que, conformément à l’art. 13, par. 2, lettre b) du RGPD, en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel en question, afin de garantir un traitement équitable et transparent, vous pouvez exercer les droits suivants :
1. Droit d’information et d’accès (ex art. 15 du RGPD) : vous avez le droit d’obtenir du Responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu’elles le sont, l’accès auxdites données à caractère personnel, ainsi que les informations sur les finalités du traitement, sur les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données sont communiquées.
2. Droit de rectification (ex art. 16 du RGPD), droit à l’effacement (ex. art. 17 du RGPD) et droit à la limitation (ex. art. 18 du RGPD) : afin de demander au Responsable du traitement la rectification et l’effacement de vos données personnelles et la limitation du traitement.
3. Droit à la portabilité (ex. art. 20 du RGPD) : afin de recevoir dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par dispositif automatique les données à caractère personnel vous concernant fournies au Responsable du traitement et vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre Responsable du traitement, à condition que cela soit techniquement possible.
4. Droit d’opposition (ex art. 21 du RGPD) : afin de vous opposer au traitement de vos données.
Pour l’exercice des droits visés à l’art. 13, par. 2, lettres b) et e) du RGPD, vous pouvez écrire à :
TEMPCO S.R.L.
siège social : via Lavoratori Autobianchi, 1 – 20832 Desio
Tél. +39 0362 300830 / Fax +39 0362 300253
privacy@tempco.it
7. Droit de réclamation
Conformément à l’art. 13, par. 2, lettre d) du RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (ex art. 77 du RGPD), si vous considérez que le traitement des données à caractère personnel constitue une violation des dispositions du Règlement européen.
